ETCSLglossingSignSign name: GUD×KUR (AM)
Values: am, ildag3
Proverbs: of unknown provenance (c.6.2.5), line c625.2.B.8
ba-an-gam-ma-taki-sig10-gain-na-ab-du-du-ne
BA-AN-GAM-MA-TAKI-SIG10-GAIN-NA-AB-DU-DU-NE
gamki-sig10-gaĝen
to bow downfunerary offeringto go
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t625.p30 (line(s) 7-8) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The hero succumbed to starvation (?). After he had succumbed, they kept bringing him funerary offerings.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford