ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign

Sign

Sign name: U.KA (UGU)
Values: ugu

Proverbs: of unknown provenance (c.6.2.5), line c625.2.A.10

ḫa-la-zu	gan	tur	šu	te	ba-ab-ḪI-za	niĝ₂-bi-a	GUG-a-bi-e-še
ḫA-LA-ZU	GAN	TUR	ŠU	TE	BA-AB-HI-ZA	NIĝ₂-BI-A	GUG-A-BI-E-šE
ḫa-la	gan	tur	šu	te	ḪI	niĝ₂	GUG
share	vessel stand	to be small	hand	to approach	ḪI	thing	GUG

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t625.p25 (line(s) 9-10) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

(2 lines unclear)

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary

Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

University of Oxford