ETCSLglossing | Sign name: NI.UD (NA4) Values: ia4, na4 |
a-na-gin7-nam | niĝ2 | i3-gu7-a-ĝu10 | gub-ba-e-še |
A-NA-GIN7-NAM | NIĝ2 | I3-GU7-A-ĝU10 | GUB-BA-E-šE |
a-na-gin7 | niĝ2 | gu7 | gub |
how | thing | to eat | to stand |
(1 line fragmentary) "How can the thing that I have just eaten be standing here?" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |