ETCSLglossingSignSignSignSignSign name: ŠU.GAR.TUR.LAL (ŠU.NIG2.TUR.LAL)
Values: tukum
Proverbs: from Urim (c.6.2.3), line c623.91.5
šul-ea-ra2-zušag4-zua-na-ašḫulba-dim2
šula-ra2šag4a-na-ašḫuldim2
young manwayheartwhyto be badto create
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t623.p149 (line(s) 1-5) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Your …… were changed. Their plans were overturned, so their cult decreased. Brothers don't see their brothers. What harm did the hero do to your ways or to your heart?
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford