ETCSLglossingSignSign name: GU%GU (SUḪ3)
Values: saḫ4, suḫ3
Proverbs: from Urim (c.6.2.3), line c623.24.8
ḫule2niĝ2-gur11-raur5-ela-ba-an-gu7-e
IGI.UR (HUL)E2NIĝ2-GUR11-RAUR5-ELA-BA-AN-GU7-E
ḫule2niĝ2-gur11ur5gu7
to be badhouse(hold)possessionsfinancial obligationto eat
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t623.p41 (line(s) 7-8) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.22: ll. 62-63, 6.1.22: l. 67, 5.6.1: l. 195, 5.6.1: l. 199)Good is in the hands. Evil is also in the hands. Wickedness does not feed a storehouse with interest.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford