ETCSLglossing | Sign name: IGI.KAK (IGI.GAG) Values: dala2, šukur |
ugamušen-gin7 | munu4 | gu-la-še3 | igi-zu | am3-da-ĝal2 |
U2.NAGA.GA-MUšEN-GIN7 | PAP.ŠE.PAP (MUNU4) | GU-LA-šE3 | IGI-ZU | AM3-DA-ĝAL2 |
uga | munu4 | gal | igi | ĝal2 |
raven | malt | to be big | eye | to be (located) |
Like a raven, you have your eyes on enormous quantities of malt. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |