ETCSLglossing | Sign name: UR4 Values: ur4 |
in-bul-bul | šu-na | mu-un-ĝal2 | zu2 | ba-an-zalag |
in-bul-bul | šu | ĝal2 | zu2 | zalag |
chaff | hand | to be (located) | tooth | to be shining |
A home-born slave was treated with contempt, so he wept. He had chaff in his hands, so he bared his teeth in anger. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |