ETCSLglossing | Sign name: LAGAB×U+U+U (BUL and LAGAB×EŠ) Values: bul, bur10, ninna2, tuku4 |
ugamušen-gin7 | niĝ2 | ka-zu-še3 | i3-šub-ma |
U2.NAGA.GA-MUšEN-GIN7 | NIĝ2 | KA-ZU-šE3 | I3-šUB-MA |
uga | niĝ2 | ka | šub |
raven | thing | mouth | to fall |
Like a raven, when something is thrown in front of your mouth you watch your own shadow. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |