ETCSLglossingSignSignSignSignSignSign name: GIŠ.TUG2.PI.NU11.SILA3
Values: g̃izzal
Proverbs: from Urim (c.6.2.3), line c623.113.3
niĝ2ni2-ĝu10ba-ab-dul-dula-na-am3ki-še-erba-ab-ĝar
NIĝ2NI2-ĝU10BA-AB-DUL-DULA-NA-AM3KI-šE-ERBA-AB-ĝAR
niĝ2ni2-ĝu10dula-naki-še-erĝar
thingmyselfto cover (together)whatlimitto place
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t623.p172 (line(s) 1-3) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. UET 6/2 380)Although I spoke, what did I gain? Although I spoke, what did it add? I covered up for myself, but what success did it bring me?
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford