ETCSLglossing | Sign name: PIRIG Values: ne3, niskum, pirig̃ |
u3-mu-un | imšu-rin-na-(X) | ba-an-kur9 |
IGI.DIB (U3)-MU-UN | IM-ŠU-RIN-NA-(X) | BA-AN-KUR9 |
en (ES: u3-mu-un) | šu-rin-na | kur9 |
lord | oven | to enter |
For your "Let me work" a bed has been ……. For a "Let me bake! Let me bake!" the owner of the oven has come home. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |