ETCSLglossingSignSign name: SUR
Values: sur
Proverbs: collection 26 (c.6.1.26), line c6126.C.26.c9.14
a-na-am3eĝer-ra-ĝa2nemu-un-su-ub-su-ub-be2-en
A-NA-AM3EGIR-RA-ĝA2NEMU-UN-SU-UB-SU-UB-BE2-EN
a-naeĝernesu-ub
whatbacknoun part of multiword verbto rub
   =
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6126.p30 (line(s) 13-14) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.03.142)The south wind has filled my eyes with dust; why (?) does it kiss me backwards (?)?
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford