ETCSLglossingSignSignSignSign name: MA2.KASKAL.IGIgunu (SUR9 and MA2.KASKAL.SIG7)
Values: sur9
Proverbs: collection 26 (c.6.1.26), line c6126.C.26.c7.11
e-ne-še3saḫaršu-ĝu10bi2-in-si
e-nesaḫaršusi
he, sheearthhandto fill
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t6126.p28 (line(s) 9-11) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
I am not dear to the man I hold dear. He took …… into his own hands. Because of him, my hands were filled with dust.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford