ETCSLglossingSignSign name: DAG.KISIM5×GA (UBUR)
Values: akan, ubur
Proverbs: collection 22 (c.6.1.22), line c6122.22.ll.194-196.194
dumudam-e-nešaĝan-la2-e-ne
DUMUDAM-E-NEU.GAN (ŠAGAN)-LA2-E-NE
dumudamšaĝan-la2
childspousetrader
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6122.p38 (line(s) 194-196) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.01.165, 6.1.03.65, 6.1.17.b8)Children and wives and trading agents! How they use up silver! And how they use up barley!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford