ETCSLglossingSignSign name: BAR
Values: bar
Proverbs: collection 15 (c.6.1.15), line c6115.A.15.a6.8
in-ga-ḫul2-zuuĝ3-eḫe2-em-me
IN-GA-ḫUL2-ZUUĝ3-EḫE2-EM-ME
ḫul2uĝ3dug4
to be happypeopleto say
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6115.p6 (line(s) 8-9) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(= Alster 1997 15 Sec. A 5)May the people wish you well. May your god grant what you are in agreement with (?).
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford