ETCSLglossingSignSign name: NIM
Values: deḫi3, elam, nim, tum4
Proverbs: collection 13 (c.6.1.13), line c6113.13.54.96
lu2-IMim-gigal-DUma-daḫa-lam-e-de3an-na-ab-be2
LU2-IMIM-GIGAL-DUMA-DAḫA-LAM-E-DE3AN-NA-AB-BE2
lu2-IMgigDUma-daḫa-lamdug4
criminalto be illDUlandto be lostto say
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6113.p54 (line(s) 96) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
When the dishonest man is ill (?), he says: "The whole country will be destroyed!"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford