ETCSLglossing | Sign name: LAGAB×GUD+GUD Values: ganam4, šurum, u8 |
lu2 | tug2 | bir7-bir7-ra | na-ab-be2-a |
LU2 | TUG2 | BIR7-BIR7-RA | NA-AB-BE2-A |
lu2 | tug2 | bir7 | dug4 |
person | garment | to shred | to say |
(= Alster 1997 12 Sec. C 4)Thus says the man whose clothes are torn: "Precious things are strong." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |