ETCSLglossingSignSign name: KA׊ID
Values: sigx, šeg10
Proverbs: collection 11 (c.6.1.11), line c6111.B.11.25.15
ugulaa2ĝišĝa2-ĝa2nu-zusaĝsag3-genu-ĝa2-ĝa2
UGULAA2ĝIšĝA2-ĝA2NU-ZUSAĝSAG3-GENU-ĝA2-ĝA2
ugulaa2ĝišĝarzusaĝsag3ĝar
overseerarmtreeto placeto knowheadto beatto place
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6111.p15 (line(s) 15) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.03.89)The overseer does not know how to assign the work and so cannot stop the trembling (?).
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford