ETCSLglossingSignSignSign name: UM.ME
Values: emeda
Proverbs: collection 8 (c.6.1.08), line c6108.B.8.b22.37
ka5-aeg2al-DUgu-dugam-ma-ĝu10
KA5-AEG2AL-DUGU-DUGAM-MA-ĝU10
ka5-aeg2DUgu-dugam
foxembankmentDUbuttocksto bow down
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6108.p29 (line(s) 37-38) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
A fox was scrabbling in a dyke: "Nobody has ever seen my bent-over behind."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford