ETCSLglossingSignSign name: EGIR
Values: eg̃er
Proverbs: collection 7 (c.6.1.07), line c6107.C.7.100.61
ud-daga-til3-egud-gin7saman2bi2-in-la2
UD-DAGA-TIL3-EGUD-GIN7EŠ2.BU.NUN.EŠ2.TUBI2-IN-LA2
udtil3gudsamanla2
day(light)to livebulltethering ropeto hang
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6107.p71 (line(s) 61) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.1.03.33) He who says "Let me live today" is bound like a bull on a leash. (3 lines missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford