ETCSLglossingSignSign name: IM×TAK4 (IM×KID2)
Values: kid7
Proverbs: collection 7 (c.6.1.07), line c6107.B.7.29.32
muš-da-gur4-rašutumba-na-an-du3
MUš-DA-GUR4-RAGI.NA.AB.U.GUD (GI.NA.AB.UL)BA-NA-AN-DU3
muš-da-gur4šutumdu3
geckostorehouseto erect
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6107.p20 (line(s) 30-32) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 5.4.01: ll. 14-15)Linen is stretched out for the flea. The …… reed mat is woven for the fly. The storehouse is built for the gecko.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford