ETCSLglossingSignSignSign name: NUN.LAGAR (TUR3)
Values: immalx, šilamx, tur3
Proverbs: collection 5 (c.6.1.05), line c6105.D.5.56.12
udur-maḫ-ee2tur3-še3ur-gir15-reeš2sikisur-rai3-mur10
udur-maḫtur3ur-gir15eš2sikisurmur10
day(light)lionanimal stalldomestic dogropehairto dripto dress
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t6105.p49 (line(s) 12) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
When the lion came to the sheepfold, there was a dog wearing a leash of spun wool.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford