ETCSLglossing | Sign name: A2 Values: a2, ed, et, id, it, iṭ, te8 |
X | X | X | zu | ku3-ĝal2 | i3-ĝal2 | ḫe2-mu-e-DU |
X | X | X | ZU | KU3-ĝAL2 | I3-ĝAL2 | ḫE2-MU-E-DU |
X | X | X | zu | ku3-ĝal2 | ĝal2 | DU |
X | X | X | to know | canal inspector | to be (located) | DU |
A sick donkey went up ……: "How long have you not felt well? If until now you have not felt well, …… there is a canal inspector ……. Let him come to you, and your bones will feel well again. (unknown no. of lines missing)" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |