ETCSLglossingSignSignSign name: GA2×AN.ŠIM (AMA.ŠIM)
Values: agarin4
Proverbs: collection 4 (c.6.1.04), line c6104.B.4.51.22
ta-am3sizkur2e-resig10ki-in-na-kam
TA-AM3AMAR׊E.AMAR׊E (SISKUR.SISKUR)E-RESIG10KI-IN-NA-KAM
a-na (ES: ta)sizkur2arad (ES: e-re)sig10kiĝ2
whatprayerslaveto placeto seek
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6104.p31 (line(s) 21-22) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
What are the dreams of a slave girl? What are the prayers of a striving (?) slave?
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford