ETCSLglossing | Sign name: DU.DU Values: laḫ5 |
ud | šu2-uš | ĝiš3-e | a | ab-ra-an |
ud | šu2 | ĝiš3 | a | ri |
day(light) | to cover | penis | water | to direct |
= |
All day long, oh penis, you ejaculate as if you have blood inside you, and then you hang like a damp reed. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |