ETCSLglossingSignSignSign name: ḪI.GIR3 (ḪUŠ)
Values: ḫuš
Proverbs: collection 3 (c.6.1.03), line c6103.A.3.87.167
naru8-ux-aa-la-la
naru5-aa-la-la
musiciansoothing expressionsoothing expression
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t6103.p88 (line(s) 164-167) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
What characterises the carpenter is the chisel. What characterises the reed weaver is the basket. What characterises the smith is the making of little ……. What characterises the singer are the sounds ua and alala.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford