ETCSLglossing | Sign name: MUŠ3 Values: inana, muš3, sed6, suḫ10, šuba4 |
šu | nu-kug | gub-ba-e | u2 | igi-ta | nu-ub-ta-a-an-ed3 |
ŠU | NU-KUG | GUB-BA-E | U2 | IGI-TA | NU-UB-TA-A-AN-ED3 |
šu | kug | gub | u2 | igi | ed3 |
hand | to be shining | to stand | plant | eye | to go down or up |
{ Not buying vegetables (?) } { (1 ms. has instead:) Buying …… }, a promise (?) not fulfilled (?), handing over worthless money, not removing a mote from the eye. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |