ETCSLglossingSignSignSign name: ŠE.TIR
Values: ezim2, ezina2
Proverbs: collection 3 (c.6.1.03), line c6103.A.3.19.40
kaskalniĝ2gu7-dalu2nu-kuš2-u3
KASKALNIĝ2GU7-DALU2NU-KUš2-IGI.DIB (U3)
kaskalniĝ2gu7lu2kuš2
(high)waythingto eatpersonto be tired
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6103.p20 (line(s) 40-41) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
When travelling, a man does not tire of eating. He gathers in food all day long.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford