ETCSLglossing | Sign name: LAGAB Values: ellag, girin, gur4, ḫab, kilib, kir3, lagab, lugud2, ni10, nig̃in2, rin |
an | ba-gul-gul | ki | ba-sag3-sag3 |
an | gul | ki | sag3 |
heaven | to destroy | place | to beat |
The heavens were destroyed, the earth was shaken. After the heavens were destroyed and the earth was shaken, the people were still standing there on their own. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |