ETCSLglossing | Sign name: LAGAB×IGIgunu (ŠARA2 and LAGAB×SIG7) Values: immax, šara2 |
šag4 | gig-ga-ĝu10 | a-ba-a | ḫu-mu-un-pad3-de3 |
šag4 | gig | a-ba | pad3 |
heart | to be ill | who | to find |
My fingernail that hurts is clutched in my embrace. My foot that hurts is in my sandal. But who will find my aching heart? |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |