ETCSLglossingSignSign name: URU×IGI (ASARI)
Values: asal, asar, asari, silig
Proverbs: collection 2 + 6 (c.6.1.02), line c6102.B.2.155.40
e2-galtir-ra-am3lugalur-maḫ
e2-galtirlugalur-maḫ
palaceforestkinglion
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t6102.p155 (line(s) 40-42) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(= Alster 1997 2.155 = 6.3; cf. 6.1.28.24, 6.2.3: UET 6/2 209 ll. 1-3, 1.8.1.5: ll. 193-199)The palace is a forest. The king is a lion. Nungal overwhelms men with a huge battle-net. Oh Utu, accept my prayer.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford