ETCSLglossingSignSign name: EZEN×LA
Values: gublaga
Proverbs: collection 2 + 6 (c.6.1.02), line c6102.A.2.68.118
ka5-a-anu-un-dab5ĝišaz-gu2-bial-ak-e
KA5-A-ANU-UN-DAB5ĝIš-PIRIG×ZA (AZ)-GU2-BIAL-AK-E
ka5-adab5az-gu2ak
foxto seizetype of neck stockto do
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6102.p72 (line(s) 118) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(cf. 6.2.3: UET 6/2 214)He has not yet caught the fox but he is already making a neck-stock for it.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford