ETCSLglossingSignSignSign name: A.LAGAB×KUL (A.ESIR2)
Values: esir
Proverbs: collection 2 + 6 (c.6.1.02), line c6102.A.2.53.87
dub-sar-turnindašag4-gal-la-ni-še3bi2-ib2-dirig-dirig-ge
DUB-SAR-TURNINDAšAG4-GAL-LA-NI-šE3BI2-IB2-DIRIG-DIRIG-GE
dub-sar-turnindašag4-galdirig
junior scribebreadsustenanceto be superior
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6102.p53 (line(s) 87-88) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
A junior scribe is too concerned with feeding his hunger; he does not pay attention to the scribal art.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford