ETCSLglossing | Sign name: GABA Values: du8, duḫ, gab, gaba |
dub-sar | ḫu-ru | a-ga-aš | gi4 | e2-dub-ba-X |
dub-sar | ḫu-ru-um | a-ga | gi4 | e2-dub-ba-a |
scribe | social inferior | rear (chamber) | to return | scribal school |
(cf. 5.4.02: l. 95, 5.4.03: l. 9)A wretched scribe, the most backward in the school! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |