ETCSLglossing | Sign name: GA2׊E (ESAG2) Values: esag̃2 |
ukur3-re | še | ur11-ru | nu-mu-un-zu-a | ziz2 | a-na | ba-ur11-ru |
LAL×LAL.DU (LAL2.DU)-RE | šE | UR11-RU | NU-MU-UN-ZU-A | ZIZ2 | A-NA | BA-UR11-RU |
ukur3 | še | ur11-ru | zu | ziz2 | a-na | ur11-ru |
to be poor | barley | to plough | to know | emmer | what | to plough |
How can a poor man who doesn't know how to cultivate barley manage to cultivate wheat? |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |