ETCSLglossingSignSignSignSign name: GAR.ŠA3.A (NIG2.ŠA3.A)
Values: kadra
Proverbs: collection 2 + 6 (c.6.1.02), line c6102.A.2.107.183
uršub6-basaĝKA.DUḫa-ḫa-za
URšUB6-BASAĝKA.DUḫA-ḫA-ZA
uršub6saĝKA.DUḫa-za
dogto lickheadmeaning unknownto hold
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t6102.p111 (line(s) 183-184) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Slavering dogs waiting for instructions (?) ……: "Where are you going? Come back! Stay!"
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford