ETCSLglossing | Sign name: SAR Values: kiri6, mu2, nisig, saḫar2, sakar, sar, sigx, šar |
niĝ2 | ur-re | gu7 | ud-de3 | ba-an-ĝar |
NIĝ2 | UR-RE | GU7 | UD-DE3 | BA-AN-ĝAR |
niĝ2 | ur | gu7 | ud | ĝar |
thing | dog | to eat | day(light) | to place |
What is eaten for today (?) was put there by the dog. What is eaten by the dog was put there for today (?). |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |