ETCSLglossing | Sign name: UDUG Values: udug |
ud | zal-zal-la | za-e | ugu-ĝu10-uš | ĝa2-nu |
ud | zal | za | ugu | ĝen |
day(light) | to pass | you (sg.) | skull | to go |
But you won't be dangling from their claws, you won't be snatched up by their feet! Time is pressing, my fish! Just you come to me! Time is pressing! Just you come to me! Nanše, the queen of the fishermen, will be delighted with you. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |