ETCSLglossing | Sign name: GAL.GAD/GAD.GAR/GAR (GAL.KINDA) Values: kindagal |
ibila-zu | e2-ĝa2 | si | sa2-e | ḫe2-en-dib-dib-be2-ne |
ibila | e2 | si | sa2 | dib |
heir | house(hold) | horn | to equal | to pass |
= |
"My name is Nam-zid-tara (Well-blessed)." "Your fate shall be assigned according to your name: leave the house of your master, and your heirs shall come and go regularly in my temple." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |