ETCSLglossingSignSign name: TUM
Values: dum, eb2, ib2, tum
The farmer's instructions (c.5.6.3), line c563.111
dnin-urtaengarzidden-lil2-la2za3-mi2-zudug3-ga-am3
DIĝIR-NIN-URTAENGARZIDDIĝIR-EN-LIL2-LA2ZA3-MI2-ZUDUG3-GA-AM3
nin-urtaengarziden-lil2za3-mi2dug3
Ninurta (DN)farmerrightEnlil (DN)praiseto be good
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t563.p18 (line(s) 110-111) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Instructions of the god Ninurta, the son of Enlil -- Ninurta, faithful farmer of Enlil, your praise be good!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford