ETCSLglossing | Sign name: A.LAGAB×A Values: bunig̃x |
ud | še | ba-e-nir-ra | ĝidru-še3 | nu2-a-ab |
ud | še | nir | ĝidru | nu2 |
day(light) | barley | to winnow | sceptre | to lie down |
When the grain is clean, lay it under the measuring stick. Perform the rites in the evening and at night. Release the grain at midday. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |