ETCSLglossingSignSign name: LU2šešig
Values: ri9
The instructions of Šuruppag (c.5.6.1), line c561.94
e2-galid2maḫ-am3šag4-biguddu7-du7-dam
E2-GALA.LAGAB×HAL (A.ENGUR)MAḫ-AM3šAG4-BIGUDDU7-DU7-DAM
e2-galid2maḫšag4guddu7
palacewatercourseto be majesticheartbullto push
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t561.p31 (line(s) 94-96) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The palace is like a mighty river: its middle is goring bulls; what flows in is never enough to fill it, and what flows out can never be stopped.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford