ETCSLglossingSignSignSignSignSign name: ŠU.GAR.TUR.LAL (ŠU.NIG2.TUR.LAL)
Values: tukum
The instructions of Šuruppag (c.5.6.1), line c561.48
anšeedin-nana-ab-sa10-sa10ud-da-be2-eš...-e-zal
ANŠEEDIN-NANA-AB-SA10-SA10UD-DA-BE2-Eš...-E-ZAL
anšeedinsam2udzal
donkeyopen countryto barterday(light)to pass
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t561.p14 (line(s) 48) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
You should not buy an onager: it lasts (?) only until the end of the day.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford