ETCSLglossingSignSign name: LAL
Values: la2, lal, suru5
The instructions of Šuruppag (c.5.6.1), line c561.274
kadrainim-ma-biniĝ2šag4ten-namu-...
GAR.ŠA3.A (NIG2.ŠA3.A)INIM-MA-BINIĝ2šAG4TEN-NAMU-...
kadrainimniĝ2šag4ten...
greeting giftwordthingheartto extinguish...
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t561.p88 (line(s) 274-276) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
This gift of words is something which soothes the mind ……; when it enters the palace, it soothes the mind ……. The gift of many words …… stars.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford