ETCSLglossingSignSign name: UMUM
Values: simug, umum, umun2
The instructions of Šuruppag (c.5.6.1), line c561.252
galam-mana-an-ug5-ge-endumuin-sug4-getud-da
galamuš2dumuin-sug4tud
to be skilfulto diechildmeaning unknownto give birth
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t561.p79 (line(s) 252-253) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
You should not kill a ……, he is a child born by ……. You should not kill …… like ……; you should not bind him.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford