ETCSLglossing | Sign name: UR2×NUN Values: ušbar |
du14-de3 | ni2-zu | nam-ba-... |
LU2×NE-DE3 | NI2-ZU | NAM-BA-... |
du14 | ni2-zu | ... |
discord | yourself | ... |
You should not loiter about where there is a quarrel; you should not let the quarrel make you a witness. You should not let (?) yourself …… in a quarrel. You should not cause a quarrel; ……. …… the gate of the palace ……. Stand aside from a quarrel, …… you should not take (?) another road. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |