ETCSLglossing | Sign name: GUL Values: gul, isimu2, kul2, si23, sumun2 |
ĝuruš | tur3 | i3 | ga-gin7 | gu2-ni | u3-... |
ĝURUš | TUR3 | I3 | GA-GIN7 | GU2-NI | IGI.DIB (U3)-... |
ĝuruš | tur3 | i3 | ga | gu2 | ... |
young man | animal stall | fatty substance | milk | neck | ... |
(1 line fragmentary) Strong Copper ……. I shall give small one-shekel pieces of silver; you should …… 3 or 4 minas. If he turns his attention to the development of humanity, small 5- or 10-mina peces of silver …… (2 lines fragmentary) The captain …… the role of overseer. (3 lines fragmentary) small 5- or 10-mina peces of silver …… (1 line fragmentary) (unknown no. of lines missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |