ETCSLglossingSignSignSignSign name: PIRIG.ABgunu.GAL (PIRIG.UNUG.GAL)
Values: nergal
The debate between Copper and Silver (c.5.3.6), line c536.D.5
id2idignaamgal-gin7ḫe2-ma-a-du7-u3
A.LAGAB×HAL (A.ENGUR)-IDIGNAAMGAL-GIN7ḫE2-MA-A-DU7-IGI.DIB (U3)
idignaamgaldu7
Tigris (WN)wild bullto be bigto push
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t536.p12 (line(s) 1-5) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(Copper speaks:) "…… the heavens were separated from the earth, there was no drinking water ……. In order that the people should eat food ……, my father Enlil created me in a single day, and then the Tigris charged like a great wild bull."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford