ETCSLglossing | Sign name: URU×A Values: uru18 |
ki | ĝišbun-na-ka | a-da-min3 | mu-un-ak-ne |
KI | ĝIšBUN-NA-KA | A-DA-MIN3 | MU-UN-AK-NE |
ki | ĝišbun | a-da-min3 | ak |
place | (cult) meal | contest | to do |
They drank sweet wine, they enjoyed sweet beer. When they had drunk sweet wine and enjoyed sweet beer, they started a quarrel concerning the arable fields, they began a debate in the dining hall. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |