ETCSLglossing | Sign name: URI Values: uri |
e-ne-eš2 | ḫe2-ĝal2-ĝu10 | kur-kur-ra | šu-bi | ḫe2-ni-ib-sud-sud |
i3-ne-eš2 | ḫe2-ĝal2 | kur | šu | sud |
now | plenty | (mountain) land | hand | to be distant |
"The fowler gathers eggs. The fisherman catches fish. People empty bird-traps. Thus the abundance I create spreads over all the lands." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |