ETCSLglossing | Sign name: TUG2.UD Values: azlag |
edin | bar-rim4 | ki | a | nu-ĝal2-la |
EDIN | BAR-RIM4 | KI | A | NU-ĝAL2-LA |
edin | bar-rim4 | ki | a | ĝal2 |
open country | arid land | place | water | to be (located) |
"Insultingly you call me "Plough, the digger of ditches". But when I have dug out the fresh water for the plain and dry land where no water is, those who have thirst refresh themselves at my well-head." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |